I går aftes var der et par af de missionærer der skal til Lithauen, der var meget mismodige og nedtrykte.
De havde skullet prøve at undervise på Lithausk, og det var gået rigtig dårligt, og de havde ikke kunnet forstå et ord af hvad der var blevet sagt til dem.
Der var ikke rigtig nogen der vidste hvordan de skulle opmuntre dem, eller også turde de bare ikke prøve at opmuntre dem, og det endte med at de to nedtrykte gik tidlig i seng.
Men da jeg levende kunne sætte mig ind i hvordan de havde det, kunne jeg ikke sådan bare lade dem falde i søvn, - og da jeg også er blevet gode venner med alle på vores sal, gik jeg ind og fortalte dem godnathistorie (det tog 20 min.), - jeg fortalte dem en fornyet udgave af de 3 bukkebruser (de 3 prinsesser og missionæren ældste Lush under broen). De grinede så meget hele vejen igennem historien, og flere kom ind og lyttede med, og til sidst sagde de tusind tak og at jeg havde reddet deres dag. X)
Endelig fik jeg brugt mine skuespiller evner og tossede fantasi. ;D
torsdag den 29. juli 2010
fra brev fra Emil skrevet 22. juli 2010
Det er hårdt arbejde at være på MTC (sprogskolen) men vi lærer så MEGET hver dag, og man vænner sig til den stramme skema (:
Jeg får mere styr på det græske, så jeg kan begynde og sætte sætninger sammen i hovedet og sige dem (:
På lørdag skal vi prøve at undervise den første missionærlektion på græsk /: og til mandag skal vi kunne citere det "Første syn" på græsk. Det er meget svært det græske synes jeg, men det skal nok komme (:
I søndags var en rigtig hård dag. Vores grenspræsident, som har været som en far for os her (og hans hustru som en mor), døde pludselig om natten. Han var altid så varm og venlig, og selv om vi kun havde kendt ham en uge, var det fantastisk at føle den enorme kærlighed ham og hans hustru havde for os, igennem samtaler, deres lektier og møder, og bare ved det varme knus han altid gav os.
Så vi fik alle grædt en hel del i søndags... Men den ydmyge ånd vi følte ved kirkemødet i søndags, har styrket os rigtig meget!
Jeg elsker jer og håber i har det godt. Tak for brevene, det varmer altid så dejligt at høre hjemmefra.
Kærlig hilsen
Ældste Emil Held
------------------------
Ordforklaringer
Grenspræsident: Leder af en menighed.
Første syn: Den indledende begivenhed der førte til oprettelsen af kirken.
Ældste: Titel som alle mandlige fuldtidsmissionærer bruger, titlen er også kendt fra bibelen.
Jeg får mere styr på det græske, så jeg kan begynde og sætte sætninger sammen i hovedet og sige dem (:
På lørdag skal vi prøve at undervise den første missionærlektion på græsk /: og til mandag skal vi kunne citere det "Første syn" på græsk. Det er meget svært det græske synes jeg, men det skal nok komme (:
I søndags var en rigtig hård dag. Vores grenspræsident, som har været som en far for os her (og hans hustru som en mor), døde pludselig om natten. Han var altid så varm og venlig, og selv om vi kun havde kendt ham en uge, var det fantastisk at føle den enorme kærlighed ham og hans hustru havde for os, igennem samtaler, deres lektier og møder, og bare ved det varme knus han altid gav os.
Så vi fik alle grædt en hel del i søndags... Men den ydmyge ånd vi følte ved kirkemødet i søndags, har styrket os rigtig meget!
Jeg elsker jer og håber i har det godt. Tak for brevene, det varmer altid så dejligt at høre hjemmefra.
Kærlig hilsen
Ældste Emil Held
------------------------
Ordforklaringer
Grenspræsident: Leder af en menighed.
Første syn: Den indledende begivenhed der førte til oprettelsen af kirken.
Ældste: Titel som alle mandlige fuldtidsmissionærer bruger, titlen er også kendt fra bibelen.
fredag den 23. juli 2010
22. juli. kort besked fra Sprogskole i USA
Fra email til far 22. juli
-----------------------------
Jeg har det godt :) Tak for brevene og sig ogsaa mange gange tak til Mor for hendes brev! :D Jeg har desværre ikke tid til rigtig at besvare dem idag..- der skal gøres rent på værelset, vi skal have ordnet vasketøjet og saa vil jeg gerne over og genere de missionærer der skal til Danmark inden de tager afsted i næste uge ;)
-----------------------------
Jeg har det godt :) Tak for brevene og sig ogsaa mange gange tak til Mor for hendes brev! :D Jeg har desværre ikke tid til rigtig at besvare dem idag..- der skal gøres rent på værelset, vi skal have ordnet vasketøjet og saa vil jeg gerne over og genere de missionærer der skal til Danmark inden de tager afsted i næste uge ;)
tirsdag den 13. juli 2010
Her er første email fra Emil på sprogskole i USA
Jeg har kopieret et par afsnit fra Emils første brev til familien i DK. Det skrevet i parentes er mine tillæg/ordforklaringer:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Det er virkelig fantastisk at vaere her! Aanden er saa staerk her og hele vores gren er saa seje nogle personer! vi er blevet rigtig gode venner alle sammen! Jeg er ogsaa begyndt at blive staerkere, for vi har en times idraet paa programmet naesten hver dag. For det meste spiller vi fodbold - saa jeg er lidt oem i benene det meste af tiden,
( gren = den gruppe missionærer han er sammen med på sprogskolen)
(Om det græske skriver han):
Jeg har laert alle bogstaverne at kende og de forskellige sammensaetninger af bogstaver som laver nye lyde istedet for dem de normalt laver, og saa forstaar jeg ogsaa en del af grammatikken.
Idag er vores foerste p-dag. Fremover vil vi have p-dag hver torsdag. Vi kan kun tjekke mail paa p-dagene og vi har kun 25 min. til at laese og besvare dem, saa jeg kan lidt bedre lide brevene som kommer i loebet af ugen. Indtil nu har jeg faaet to postkort fra farmor, et brev fra Elm og et brev fra Anna Mathiesen. Jeg kan modtage og laese breve hver dag men dem kan jeg ogsaa kun skrive tilbage paa paa p-dagene.
(p-dag er en delvis fridag til at ordne forskellige ting såsom at skrive breve)
De har forresten forrtalt os at vi kun får 9 uger paa MTC. Vi rejser til Graekenland d. 30. august.
Jeg elsker jer alle, men savner jer ikke.. x)
Kaerlig hilsen Aeldste Held.
--------------------------
Det er virkelig fantastisk at vaere her! Aanden er saa staerk her og hele vores gren er saa seje nogle personer! vi er blevet rigtig gode venner alle sammen! Jeg er ogsaa begyndt at blive staerkere, for vi har en times idraet paa programmet naesten hver dag. For det meste spiller vi fodbold - saa jeg er lidt oem i benene det meste af tiden,
( gren = den gruppe missionærer han er sammen med på sprogskolen)
(Om det græske skriver han):
Jeg har laert alle bogstaverne at kende og de forskellige sammensaetninger af bogstaver som laver nye lyde istedet for dem de normalt laver, og saa forstaar jeg ogsaa en del af grammatikken.
Idag er vores foerste p-dag. Fremover vil vi have p-dag hver torsdag. Vi kan kun tjekke mail paa p-dagene og vi har kun 25 min. til at laese og besvare dem, saa jeg kan lidt bedre lide brevene som kommer i loebet af ugen. Indtil nu har jeg faaet to postkort fra farmor, et brev fra Elm og et brev fra Anna Mathiesen. Jeg kan modtage og laese breve hver dag men dem kan jeg ogsaa kun skrive tilbage paa paa p-dagene.
(p-dag er en delvis fridag til at ordne forskellige ting såsom at skrive breve)
De har forresten forrtalt os at vi kun får 9 uger paa MTC. Vi rejser til Graekenland d. 30. august.
Jeg elsker jer alle, men savner jer ikke.. x)
Kaerlig hilsen Aeldste Held.
2. brev fra Emil på sprogskole i USA
Her er lidt udpluk fra brev nr. 2 fra Emil. Den kom med posten (den første var pr email)
skrevet 7. juli
---------------------------------------------------------------------------------
MTC er fantastisk!
Vi har meget travlt så jeg vil gøre det kort i aften..
Vi har oplevet så meget!
Min første companion (faste missionærkammerat) er Ældste Psota fra Schweitz! Vi er fantastiske sammen!
Vores distrikt (den gruppe missionærer der skal til Grækenland) er den sejeste gruppe på hele MTC! samtlige missionærer på MTC enten kender os eller har hørt om os! Vi er en flok som er godt bekendt med missionær arbejde. Mange af os har været ude med missionærer mange gange før, og har tjent som menighedsmissionærer. Vi kan lektionerne fra undervisningsbogen: "Forkynd mit Evangelium".
Men vi har stadig meget at lære!!
Vi er rigtig gode venner alle 6 og kommer alle fra Europa (så i dag smadrede vi et hold amerikanere i fodbold). :)
Vi er også godt igang med at lære græsk, hvilket er helt vildt sjovt og sejt!
De to bedste ting der er sket indtil videre er min indsættelse (det føltes helt fantastisk, og det var en helt særlig følelse at få skiltet på), og den anden var en inspirationsaften hvor vi blev undervist af Elaine S. Dalton!! Det var så sejt!! .. Men det er alt her! ;)
kærlig hilsen Emil
eller ældste Held.
http://www.mormonwiki.com/Elaine_S._Dalton
skrevet 7. juli
--------------------------
MTC er fantastisk!
Vi har meget travlt så jeg vil gøre det kort i aften..
Vi har oplevet så meget!
Min første companion (faste missionærkammerat) er Ældste Psota fra Schweitz! Vi er fantastiske sammen!
Vores distrikt (den gruppe missionærer der skal til Grækenland) er den sejeste gruppe på hele MTC! samtlige missionærer på MTC enten kender os eller har hørt om os! Vi er en flok som er godt bekendt med missionær arbejde. Mange af os har været ude med missionærer mange gange før, og har tjent som menighedsmissionærer. Vi kan lektionerne fra undervisningsbogen: "Forkynd mit Evangelium".
Men vi har stadig meget at lære!!
Vi er rigtig gode venner alle 6 og kommer alle fra Europa (så i dag smadrede vi et hold amerikanere i fodbold). :)
Vi er også godt igang med at lære græsk, hvilket er helt vildt sjovt og sejt!
De to bedste ting der er sket indtil videre er min indsættelse (det føltes helt fantastisk, og det var en helt særlig følelse at få skiltet på), og den anden var en inspirationsaften hvor vi blev undervist af Elaine S. Dalton!! Det var så sejt!! .. Men det er alt her! ;)
kærlig hilsen Emil
eller ældste Held.
http://www.mormonwiki.com/
Abonner på:
Opslag (Atom)